Descripción
El filólogo domina a la perfección una lengua, su cultura, su literatura y su ciencia.
Este profesional aplica sus conocimientos lingüísticos y literarios en diferentes contextos.
Actividades laborales
Los filólogos son profesionales que estudian una lengua. El origen griego de la palabra filólogo está formado por el sufijo philos (amor) y logos (palabra, expresión, conocimiento, tratado) y significa "amante de las palabras".

Los filólogos dominan a la perfección una lengua, su cultura, su tradición, su literatura y su ciencia. Tienen una visión global de la lengua y lo que la rodea, y trabajan con ella.

Este profesional aplica sus conocimientos lingüísticos y literarios en diferentes ámbitos, como por ejemplo: la redacción de textos, la corrección de textos, la edición, la enseñanza de una lengua, su traducción o su interpretación.

Los filólogos estudian las relaciones entre lenguas antiguas originales y grupos lingüísticos modernos derivados de ellas, investigan el origen y la evolución de la palabra y formas gramaticales y lingüísticas y presentan los resultados de tales estudios.

También asesoran sobre sistemas de clasificación de lenguas, gramáticas, diccionarios y otro material similar, o se dedican a su elaboración.

Otras tareas que pueden desarrollar son la traducción de una lengua a otra, cerciorándose de que se respeta el sentido exacto del texto original, la interpretación oral de una lengua en reuniones, conferencias o encuentros similares, y la revisión y corrección de traducciones.

Las contrataciones más habituales de estos profesionales son eventuales o por servicio, muchos de estos profesionales trabajan por cuenta propia.
Perfil profesional
Para ser filólogo se necesita:
  • Dotes de comunicación.
  • Capacidad de trabajo individual.
  • Iniciativa y dinamismo.
  • Capacidad para mantenerse actualizado.
  • Capacidad de planificación y organización.
  • Ser capaz de asumir la flexibilidad funcional como algo inherente al desempeño de su profesión.
  • Orientación al cliente.
  • Atención a los detalles.
  • Saber trabajar bajo presión y con plazos.
  • Capacidad de resolución de problemas y formulación de preguntas.
Competencias
  • Activo.
  • Aptitudes para las lenguas extranjeras.
  • Ayuda a escribir textos.
  • Capacidad de análisis.
  • Capaz de realizar observaciones.
  • Capaz de trabajar bajo presión.
  • Comprueba y revisa que el registro lingüístico del texto es adecuado para el lector al cual va dirigido.
  • Corrige obras escritas.
  • Cuidadoso.
  • Dotes para la corrección.
  • Eficiente.
  • Enfoque flexible.
  • Enseña a estudiantes de educación superior.
  • Enseña a estudiantes universitarios.
  • Flexible.
  • Habilidad lectora.
  • Habilidad para debatir.
  • Habilidades comunicativas.
  • Habilidades de lectoescritura.
  • Revisa documentos.
  • Una mentalidad abierta.
  • Utiliza lenguas extranjeras para interpretar información.
  • Utiliza lenguas extranjeras para traducir información.
Estudios oficiales
A continuación se relacionan algunos de los estudios oficiales (ciclos formativos o carreras universitarias) que permiten ejercer esta profesión. Hay que tener en cuenta que dependiendo del ámbito de especialización, es posible que se tenga que complementar la formación con otros cursos más específicos del sector. La formación continua es un aspecto clave para la mejora profesional.
  • Grado de Estudios Hispano-Alemanes
  • Grado en Estudios Árabes e Islámicos
  • Grado en Estudios Árabes y Hebreos
  • Grado en Estudios de Asia y África: Árabe, Chino y Japonés
  • Grado en Estudios de Catalán y Clásicas
  • Grado en Estudios de Catalán y Español
  • Grado en Estudios de Español y Clásicas
  • Grado en Estudios de Francés y Catalán
  • Grado en Estudios de Francés y de Clásicas
  • Grado en Estudios de Francés y Español
  • Grado en Estudios de Gallego y Español
  • Grado en Estudios de Inglés y Catalán
  • Grado en Estudios de Inglés y de Clásicas
  • Grado en Estudios de Inglés y Español
  • Grado en Estudios de Inglés y Francés
  • Grado en Estudios Franceses
  • Grado en Estudios Hebreos y Arameos
  • Grado en Estudios Ingleses
  • Grado en Estudios Italianos
  • Grado en Estudios Literarios
  • Grado en Estudios Portugueses y Brasileños
  • Grado en Estudios Semíticos e Islámicos
  • Grado en Estudios Vascos
  • Grado en Filología
  • Grado en Filología Bíblica Trilingüe
  • Grado en Filología Clásica
  • Grado en Gallego y Portugués. Estudios Lingüísticos y Literarios
  • Máster Oficial en Estudios Ingleses Avanzados