Cursos de Lingüística aplicada a la traducción

Las tareas de traducción y de mantenimiento de versiones de documentos en varias lenguas, tanto en el caso de traductores autónomos como en el de empresas y organizaciones con necesidades de generar y gestionar documentación multilingüe, constituyen un problema complejo que hay que abordar con numer... Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

...en el campo de la lingüística aplicada,, hacer transferencia de resultados... de iniciación a la investigación aplicada. El alumno recibirá la formación... en el ámbito de la lingüística aplicada, en especial en la adquisición... pertinentes a las nuevas tecnologías aplicadas al aprendizaje de le... Facultad de Filología y Comunicación (UB)

La realidad social y laboral requiere la aplicación de los avances científicos y tecnológicos al terreno, que incorpora los avances de la... fundamentos teóricos de la lingüística aplicada. Desarrollar unas competencias técnicas y analíticas orientadas al acercamiento y evaluación de los productos l... Universitat Politècnica de València (UPV)

El máster en Comunicación Intercultural y de Enseñanza de Lenguas (CIEL) proporciona una formación de postgrado con una orientación profesional y/o de investigación en el ámbito de la enseñanza/aprendizaje de lenguas desde una perspectiva multilingüe y multicultural en ámbitos educativos. La integra... Universitat Jaume I de Castellón (UJI)

El título de Grado en Estudios Ingleses, perteneciente a la rama de Arte y Humanidades, cubre una amplia gama de subáreas de conocimiento tradicionalmente asociadas a la Filología Inglesa. En ella se proponen como objetivos, además del conocimiento avanzado de la lengua inglesa como instrumento, una... Facultad de Bellas Artes (Universidad de Murcia)

...el Máster Universitario en Lingüística aplicada a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (MLAELE), el cual pretende dar respuesta a las necesidades formativas actuales de los profesores. Este Máster ha sido aprobado de acuerdo a los criterios de convergencia de Bolonia y cuenta con el r... Fundación Universitaria Iberoamericana FUNIBER

Máster Universitario en Traducción para el Mundo Editorial Universidad de Málaga (UMA)

Yo, la Pompeu porque... Conseguiré comunicarme con eficiencia en catalán y castellano en entornos profesionaless forma profesionales cualificados... y de la documentación, informática aplicada, métodos de recogida y de tratamiento de datos), y la reflexión sobre el lenguaje. Este grado permite inici... Universitat Pompeu Fabra (UPF)

El Máster en Traducción Profesional e Institucional es un programa de excelencia europeo, miembro de la Red EMT(European Masters in Translation) de la Comisión Europea y de la Red Académica Erasmus OPTIMALE (Optimising Professional Translation Training in a Multilingual Europe), que proporciona form... Universidad de Valladolid (UVA)

Dada la naturaleza interdisciplinar del grado, sus objetivos formativos específicos, que podrían desarrollarse en mayor o menor medida, permiten ponerlo en conexión con un amplio abanico de dominios disciplinares donde el graduado en Filología Clásica puede ser un profesional competente. A su vez, l... Facultad de Filosofía y Letras (UCA)

Se trata de un grado que se caracteriza por su carácter principalmente aplicado, su marcada orientación al mercado laboral y las excelentes posibilidades que ofrece para el aprendizaje simultáneo de varias lenguas extranjeras. Facultad de Letras (UMU)

El objetivo del Grado en Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) es formar traductores e intérpretes competitivos a través de una formación de excelencia reconocida tanto a nivel nacional como internacional. Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

El diploma de posgrado en Corrección y Asesoramiento Lingüístico en Español, marcadamente profesionalizador, pretende dar respuesta a una carencia formativa en este ámbito. Así, a pesar de que la corrección de textos y el asesoramiento lingüístico figuran habitualmente entre las salidas profesionale... Universitat Rovira i Virgili (URV)

...centrada en nuevas tecnologías aplicadass a la traducción, como la localización y traducción automática. Te capacitará para ser un profesional multilingüe, adaptable al mercado actual y preparado para trabajar en diversos campos temáticos. Además, estarás preparado para el examen oficial de tradu... Universitat Internacional Valenciana (VIU)

¿Quieres dedicarte a la posedición de textos pretraducidos con programas de traducción automática? Pese a la controversia que este tema genera en la comunidad de traductores, es obvio que la demanda de poseditores en el mercado está en auge y con este curso pretendemos formar a profesionales capacit... Tragorá formación

La finalidad del programa del máster en Traducción y Ciencias del Lenguaje es formar investigadores en lingüística y en traducción que puedan realizar aportaciones significativas a la disciplina y que muestren creatividad, autonomía de criterio y rigor metodológico. Se trata de un programa de calida... Universitat Pompeu Fabra (UPF)

La relevancia internacional de los estudios de Filosofía, no sólo en Occidente sino en todo el mundo, ha sido acreditada por la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) en numerosas ocasiones desde su constitución en 1945. Entre los documentos e iniciat... Facultad de Bellas Artes (Universidad de Murcia)

El Grado en Traducción e Interpretación proporciona los conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes necesarias para transmitir cualquier texto producido en una lengua con los medios de otra lengua. Además, se debe tener en cuenta que el traductor y el intérprete realizan este acto de comunicac... Universitat Jaume I de Castellón (UJI)

...la imagen y el gesto, o cuestiones aplicadass de la lingüística. Lo dicho explica, por otra parte, el estudio de la comunicación lingüística en sus vertientes sistemática y práctica, tanto desde los orígenes de la escritura como en la actual fusión intercomunicativa de los medios. Bases generales... Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)

Este Máster Universitario en Traducción Especializada Inglés/Francés/Alemán - Español tiene como finalidad la formación avanzada, de carácter especializado y multidisciplinar en materia de traducción. Está a promover la iniciación en tareas investigadoras del Área de Conocimiento de Traducción e Int... Universidad de Córdoba (UCO)