Escuela Politécnica Superior (UAX)

Experto de Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual (UAX)

Escuela Politécnica Superior (UAX)

Descripción

Para la realización de este curso Experto de Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual, son profesores que están en contacto con las últimas novedades tecnológicas del sector, y pueden adaptar los contenidos que exigen en la profesión, logrando una rápida y eficaz incorporación al mercado de la traducción.

 

Temario

Asignaturas
  • Localización
  • Gestión de Formatos y Documentos
  • Gestión de Proyectos de Traducción y Localización
  • Traducción Audiovisual

Destinatarios

Licenciados en Traducción e Interpretación

Licenciados en Filología u otras carreras que muestren interés en la traducción y las nuevas tecnologías

Metodología

Conocer y aprender la tradumática o tecnología de la traducción, incluidos los programas de traducción asistida, traducción audiovisual (Trados, memoQ, Memsource, Passolo, etc.), ingeniería lingüística, traducción automática, multimedia y cualquier aplicación requerida por este sector, incluida la gestión de los diversos formatos y documentos.

Duración

30 Créditos

Objetivos

El objetivo es un desarrollo humano integral con un rendimiento académico único y óptimo para afianzar profesionales.

Titulación obtenida

Experto en Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual

Perspectivas laborales

La demanda de servicios lingüísticos ha crecido en muchos frentes y la necesidad de nuevos tipos de contenidos, servicios a la carta, plataformas que cubren desde los dispositivos móviles al Internet de las Cosas y la globalización de los negocios dentro de la revolución digital hace necesarios y omnipresentes a traductores y lingüistas como mediadores lingüísticos, quienes deben conocer de primera mano la tecnología necesaria. Esta demanda ha dado lugar también a nuevas profesiones que entran de lleno en el perfil del traductor: transcreadores, poseditores, ingenieros lingüísticos, comunicadores y otras especialidades que están presentes en este Experto.

Promociones


  • Becas de organismos oficiales: Comunidad de Madrid y Ministerio de Educación

  • Ayuda al estudio a la excelencia UAX

  • Ayuda al estudio para familiares de estudiantes UAX

  • Ayuda al estudio por continuidad de estudios UAX

  • Ayudas al estudio a deportistas de élite UAX

  • Planes de financiación UAX



Sí, me interesa

conocer todos los detalles, precios, becas, fechas y plazas disponibles

Experto de Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual (UAX)

Para contactar debes aceptar la política de privacidad
Enviando este formulario acepta recibir información periódica de Educaweb relacionada con estos cursos.
También te recomendamos estos cursos

Experto de Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual (UAX)