Filólogo

Descripción
El filólogo domina a la perfección una lengua, su cultura, su literatura y su ciencia.
Este profesional aplica sus conocimientos lingüísticos y literarios en diferentes contextos.
Actividades laborales
Los filólogos son profesionales que estudian una lengua. El origen griego de la palabra filólogo está formado por el sufijo philos (amor) y logos (palabra, expresión, conocimiento, tratado) y significa "amante de las palabras".

Los filólogos dominan a la perfección una lengua, su cultura, su tradición, su literatura y su ciencia. Tienen una visión global de la lengua y lo que la rodea, y trabajan con ella.

Este profesional aplica sus conocimientos lingüísticos y literarios en diferentes ámbitos, como por ejemplo: la redacción de textos, la corrección de textos, la edición, la enseñanza de una lengua, su traducción o su interpretación.

Los filólogos estudian las relaciones entre lenguas antiguas originales y grupos lingüísticos modernos derivados de ellas, investigan el origen y la evolución de la palabra y formas gramaticales y lingüísticas y presentan los resultados de tales estudios.

También asesoran sobre sistemas de clasificación de lenguas, gramáticas, diccionarios y otro material similar, o se dedican a su elaboración.

Otras tareas que pueden desarrollar son la traducción de una lengua a otra, cerciorándose de que se respeta el sentido exacto del texto original, la interpretación oral de una lengua en reuniones, conferencias o encuentros similares, y la revisión y corrección de traducciones.

Las contrataciones más habituales de estos profesionales son eventuales o por servicio, muchos de estos profesionales trabajan por cuenta propia.
Perfil profesional
Para ser filólogo se necesita:
  • Dotes de comunicación.
  • Capacidad de trabajo individual.
  • Iniciativa y dinamismo.
  • Capacidad para mantenerse actualizado.
  • Capacidad de planificación y organización.
  • Ser capaz de asumir la flexibilidad funcional como algo inherente al desempeño de su profesión.
  • Orientación al cliente.
  • Atención a los detalles.
  • Saber trabajar bajo presión y con plazos.
  • Capacidad de resolución de problemas y formulación de preguntas.

Competencias
  • Activo.
  • Aptitudes para las lenguas extranjeras.
  • Ayuda a escribir textos.
  • Capacidad de análisis.
  • Capaz de realizar observaciones.
  • Capaz de trabajar bajo presión.
  • Comprueba y revisa que el registro lingüístico del texto es adecuado para el lector al cual va dirigido.
  • Corrige obras escritas.
  • Cuidadoso.
  • Dotes para la corrección.
  • Eficiente.
  • Enfoque flexible.
  • Enseña a estudiantes de educación superior.
  • Enseña a estudiantes universitarios.
  • Flexible.
  • Habilidad lectora.
  • Habilidad para debatir.
  • Habilidades comunicativas.
  • Habilidades de lectoescritura.
  • Revisa documentos.
  • Una mentalidad abierta.
  • Utiliza lenguas extranjeras para interpretar información.
  • Utiliza lenguas extranjeras para traducir información.
Cursos relacionados