Máster Oficial Traducción, interpretación y estudios interculturales
Al finalizar el Máster el estudiante será capaz de:
Demostrar un conocimiento sistemático de los campos de estudio básicos de cada itinerario y dominio de las aptitudes y los métodos de investigación asociados con este campo de estudio.
Utilizar adecuadamente en los contextos profesionales y académicos las herramientas específicas de apoyo al estudio, al trabajo y a la investigación.
Resolver problemas, en entornos nuevos o no familiares y en contextos amplios o multidisciplinares relativos a su ámbito profesional o de estudio.
Tipo de máster: Universitat Autònoma de Barcelona
Orientación: mixto
Horario: Las clases se impartiran en horario de tarde
Datos del curso
- Tipo:Máster oficial
- Modalidad:Presencial
- Lugar:Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
- Duración:120 Créditos
08193 Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
Temario del curso:
Las materias de carácter común a todas las especialidades incluyen contenidos relativos a:
· TIC aplicadas
· Metodología de la documentación profesional en traducción e interpretación
· Metodología de la investigación en Traductología y Estudios Interculturales
Materias diferenciadoras de la Especialidad de Traducción y Mediación Intercultural:
· Teoría y metodología de la traducción
· Traducción de textos de diversos campos de especialidad
· Gestión de proyectos de traducción
· Mediación intercultural
Materias diferenciadoras de la Especialidad de Interpretación:
· Teoría y metodología de la interpretación
· Interpretación simultánea
· Interpretación consecutiva
· Interpretación de enlace
· Traducción a la vista
Materias diferenciadoras de la Especialidad de Traductología y Estudios Interculturales:
· Historia de la traducción
· Estudios teóricos y descriptivos sobre la Traductología y los Estudios Interculturales
· Estudios aplicados sobre la Traductología y los Estudios Interculturales
Materias diferenciadoras de la Especialidad de Investigación sobre Asia Oriental Contemporánea:
· Ciencias humanas aplicadas a los estudios de Asia Oriental (periodo clásico, tradicional, moderno y contemporáneo)
· Ciencias sociales aplicadas a los estudios de Asia Oriental (periodo clásico, tradicional, moderno y contemporáneo)
¿Te interesa este curso?
Cursos relacionados con: Máster Oficial Traducción, interpretación y estudios interculturales
| Curso de Interpretación (Traducción) (Barcelona) Cálamo&Cran (Barcelona) | Presencial - Barcelona |
|---|---|
| Curso de traducción profesional (Barcelona) Cálamo&Cran (Barcelona) | Presencial - Barcelona |
| Curso de Traducción audiovisual (Barcelona) Cálamo&Cran (Barcelona) | Presencial - Barcelona |
| Curso de Trados (Traducción) (Barcelona) Cálamo&Cran (Barcelona) | Presencial - Barcelona |
| Curso de traducción profesional (Madrid) Cálamo&Cran (Madrid) | Presencial - Madrid |