Cursos de Traducción e interpretación en Alicante

...áreas relacionadas con los estudios de Traducción (civilización, cultura, política,... Esta realidad exige respuestas de Traducción rápidas y de gran dinamismo en... junto con otros profesionales a la Traducción e interpretación, a la creación, corrección y revisión... de comunicación. Los graduados en Traducción e interpretación podrán ejercer funciones de traductor en empresas del sector público o privado. ...

Adquirir conocimiento básico del ordenamiento jurídico inglés, y principales problemas de Traducción jurídica. Analizar principales géneros jurídicos, sentencia, contratos. Traducir al español textos jurídicos ingleses de dificultad media, alta.

Direcció: Sandra Montserrat Buendia i Vicent Brotons Rico    El nostre sistema educatiu ha encetat un procés que el durà a convertir en un sistema plurilingüe. Ho ha fet partint d’un ordenament i una realitat de bilingüisme educatiu força consolidada. Partint d’aquesta situació escolar, el nostre curs es vertebra entorn a dos eixos. Pretenem, d’una banda, donar a conéixer projectes i experiències en relació amb els models educatius plurilingües i, d’altra, oferir eines didàctiques concretes pe ...

Director:Kiko Mora Contreras Secretaria:Eduardo Vinuela Suárez El curso se propone reflexionar, de forma teórica y práctica, acerca de la construcción del rock en España como género musical en su interrelación entre las formas y estilos de composición y ejecución, su difusión a través de los medios de comunicación, las políticas autonómicas asociadas a la promoción de escenas locales, las estrategias de mercado de los sellos discográficos, las diversas prácticas de consumo asociadas al rock y ...

Lugar: Alicante

Adquisición de estrategias traductoras avanzadas y profundización en aspectos pragmático-referenciales de las lenguas y culturas implicadas, principalmente por medio de la práctica de la Traducción de los distintos géneros literarios. Lugar: Universidad de Alicante.

Adquisición de estrategias traductoras avanzadas y profundización en aspectos pragmático-referenciales de las lenguas y culturas implicadas, principalmente por medio de la práctica de la Traducción de los distintos géneros literarios. Lugar: Universidad de Alicante

Dirección: Fernando Olivares Delgado Secretaría : Alicia García Bazán Gran parte de las empresas y de las marcas con las que nos relacionamos a diario son familiares. Las empresas españolas más conocidas y reconocidas internacionalmente son familiares, como también lo son muchas de las Pymes de nuestro país. Y es que, independientemente de su tamaño, entre todas ellas hay un denominador común: un marcado sistema de valores; unas señas de identidad construidas a partir de la fusión entre emoci ...

Director:María Martínez Lirola Secretaria:Carlos Gómez Gil La crisis está generando transformaciones sustanciales en planos de la convivencia como las migraciones, que se están viendo alteradas de forma acelerada, teniendo los medios de comunicación un papel trascendental para trasladar informaciones, mensajes y un conocimiento veraz. Pretendemos reflexionar sobre todo ello pero al mismo tiempo, generar elementos para una mejor comprensión e intervención sobre las migraciones y sus causas, ...

Dirección:Manuel Palomar Sanz Secretaría: Rafael Muñoz Guillen Y tú ¿qué haces para salir de la crisis? La sociedad actual exige un cambio de mentalidades, de formas de actuar, de agudizar el ingenio y acometer nuevas fórmulas de crecimiento económico y social y, en este contexto, se habla mucho de innovación y emprendedurismo, pero ¿qué es realmente?. Innovar es infundir un espíritu nuevo en el modo de hacer las cosas, es atender el nacimiento de una idea con una visión clara de las nuevas ...

Director:  José Manuel Casado Díaz Secretario: Charles R. Franz This international three-week program, completely taught in English, is a unique opportunity for cross-cultural socialization between American and European students since classes are composed of students from Missouri-Columbia (USA) and students from different European universities (Spain, France, Austria, etc). The program consists of two modules, one offered by the Faculty of Missouri-Columbia and one offered by Alicante. Each ...

Curso teórico y práctico en la Traducción directa e inversa del inglés jurídico, el comercial-empresarial, el técnico y el literario, etc. El master comprende los cursos 2001-2002 y 2002-2003.

Relación de cursos de especialista universitario de la Universidad de Alicante