Cursos de Idiomas, filología, traducción, interpretación en Barcelona

...y la consistencia de la traducción, la necesidad de transformar una gran diversidad de formatos, la creación y mantenimiento de memorias de traducción y glosarios terminológicos, la localización de espacios web y de software, así como el tratamiento de grandes volúmenes de texto que obligan a distribuir el trabajo entre diferentes profesionales - con las implicaciones que esto supone en la gestión de los costes y el control de la calidad-. Los traductores a menudo deben de ...

Otros datos del curso - Todos los niveles: Inicial, intermedio y avanzado - EL RECONOCIMIENTO DE VOZ. Es el único método que mientras estas hablando el inglés te corrige tu pronunciación, hasta el punto de precisión que te indica cual es la palabra que no realizas una entonación correcta dentro de la frase para que puedas repetirla tantas veces como sea necesario hasta su pronunciación optima. Es como tener tu profesor en casa, a tu disposición las 24 horas del día. - Más de 4.000 ...

El nuevo Curso Business English prepara el alumno para que domine el inglés más útil y práctico para tu trabajo. Con la metodología de Home English, y a través de materiales multimedia, estará inmerso en situaciones cotidianas del inglés comercial. Aprenderá el lenguaje tecnológico, financiero; el inglés comercial y de negociación: Redactará informes, cartas, presupuestos, currículums, etc. Por fin conseguirá desenvolverte en todas las situaciones de su vida profesional. ...

Descripción del curso: Niveles : Desde A1 al C2 del consejo europeo.   2 horas diarias de lunes a jueves: Un grupo de 3/ 4 personas con un profesor nativo y titulado  donde se da especial énfasis a  la comunicación oral.   Combinado con prácticas personalizadas asistidas por el profesor del aula multimedia donde el alumno trabaja la comprensión auditiva, la pronunciación,  la fluidez verbal, la gramática, así como la expresión escrita.   Horarios: entre 9:00- 1 ...

Tendrás una visión clara y extensa sobre los distintos métodos que se emplean en la actualidad para enseñar español a extranjeros, y así podrás elegir y decidir cuál es el que utilizarás cuando empieces tu labor profesional. Hemos diseñado este curso para que, cuando lo termines, estés totalmente formado para enfrentarte a tu nuevo trabajo, enseñar español a extranjeros. ...

Este curso te prepara para trabajar como intérprete en las distintas modalidades más demandadas en España: simultánea en cabina. Como en... en el curso trabajaremos la interpretación directa y el retour (interpretación... directa y el retour (interpretación inversa). En las clases aprenderás... con diversos acentos . Clases de interpretación directa e inversa . Temas conocidos y desconocidos y de temáticas muy diversas . Evaluación diaria personalizada . Todos ...

En la traducción audiovisual de guiones que se sonorizarán hay que tener en cuenta numerosos factores gramaticales, sintácticos y semánticos que influirán posteriormente en su lectura en voz alta. Es un curso fundamentalmente práctico, en el que los alumnos traducirán fragmentos de guiones de películas, series y documentales de estilos, temas y ritmos muy diferentes, para que vayan comprobando por sí mismos las dificultades que entrañan este tipo de textos. También se familiarizarán con el siste ...

Máster dirigido por la Universidad de León y por la Universidad Europea Miguel de Cervantes. El objetivo general del programa FOPELE es ofrecer una formación amplia y actualizada, y aportar las bases para el desarrollo de las destrezas académicas y profesionales necesarias para la enseñanza del español LE en cualquiera de los diversos contextos de enseñanza-aprendizaje. Tiene como finalidad fundamentar la práctica profesional en los conocimientos actuales; proporcionar ideas respecto a la n ...

Este curso se basa en ejercicios dentro y fuera del aula que recrean situaciones cotidianas para que el alumno asimile el idioma desde el primer momento. Este curso se centra en la práctica hablada del idioma con nuestras clases de conversación y actividades lúdicas. Ofrece al alumno una formación personalizada y orientada para que alcances el nivel de inglés que necesitas. Conta con distintas tecnologías y materiales para que el aprendizaje sea divertido e innovador. ...

Otros datos del curso - Todos los niveles: Inicial, intermedio y avanzado - EL RECONOCIMIENTO DE VOZ. Es el único método que mientras estas hablando el inglés te corrige tu pronunciación, hasta el punto de precisión que te indica cual es la palabra que no realizas una entonación correcta dentro de la frase para que puedas repetirla tantas veces como sea necesario hasta su pronunciación optima. Es como tener tu profesor en casa, a tu disposición las 24 horas del día. - Más de 4.000 ...

Este curso te proporcionará todas las herramientas necesarias para introducirte en el mercado de la traducción o, si ya trabajas en el sector, para mejorar tu productividad y calidad. TEXTOS Y SITUACIONES REALES. Los tutores del curso han seleccionado cuidadosamente más de 30 textos que tendrás que traducir a lo largo del curso y más de 15 ejercicios que te ayudarán a asentar las técnicas adquiridas en clase. Los tutores te corregirán de forma personalizada las traducciones que hagas cada se ...

Clases presenciales in-company 2 horas semanales en bloques de 3 meses, seguidos por una inmersión residencial de 2 días. 9 meses de clases en total más 3 inmersiones residenciales anuales. Los clases residenciales en grupo (máximo 4 personas) y de auto-estudio que se combinan con actividades que permiten desarrollar el inglés social. Todas las actividades y ejercicios se realizan en este reducido grupo de trabajo, dónde los clientes pueden ínter-actuar, mejorar la fluidez oral y la comprensi ...

Otros datos del curso - Todos los niveles: Inicial, intermedio y avanzado - EL RECONOCIMIENTO DE VOZ. Es el único método que mientras estas hablando el inglés te corrige tu pronunciación, hasta el punto de precisión que te indica cual es la palabra que no realizas una entonación correcta dentro de la frase para que puedas repetirla tantas veces como sea necesario hasta su pronunciación optima. Es como tener tu profesor en casa, a tu disposición las 24 horas del día. - Más de 4.000 ...

Te proporcionará la posibilidad de trabajar en un campo especializado dentro de la correción profesional, y aumentar así tus posibilidades laborales en el sector editorial. Pretendemos que adquieras la formación necesaria para analizar textos, intervenir en ellos, e intentar mejorarlos. Es decir, te daremos las herramientas que se requieren para desarrollar satisfactoriamente esta complicada área de la corrección. Tanto si estás familiarizado con la corrección como si es tu primer acercami ...

El objetivo general de este curso de Comunicación escrita es aprender a utilizar los principios que rigen el buen uso del lenguaje en beneficio de nuestros textos, sean del orden y la materia que sean. Desarrollar el contenido de un texto partiendo de una idea. Aprender a estructurar y a ordenar nuestro discurso. Cohesionar y dar fluidez y ritmo a lo que escribimos. Encontrar la palabra y la expresión precisa. Ajustar el texto al registro lingüístico adecuado. Enriquecer nuestro estilo y p ...

A partir de las necesidades del alumno, y de forma que pueda compaginar de forma amena trabajo, vida personal y curso de Alemán, el Profesor Personal le ayuda en todo momento a planificar sus objetivos. Además, es el experto en formación de idiomas que resuelve sus dudas, evalúa sus actividades y analiza el seguimiento de sus progresos. ...

Descripción del curso: Niveles : Desde A1 al C2 del consejo europeo.   2 horas diarias de lunes a jueves: Un grupo de 3/ 4 personas con un profesor nativo y titulado  donde se da especial énfasis a  la comunicación oral.   Combinado con prácticas personalizadas asistidas por el profesor del aula multimedia donde el alumno trabaja la comprensión auditiva, la pronunciación,  la fluidez verbal, la gramática, así como la expresión escrita.   Horarios: entre 9:00- 1 ...

Descripción del curso: Niveles : Desde A1 al C2 del consejo europeo.   2 horas diarias de lunes a jueves: Un grupo de 3/ 4 personas con un profesor nativo y titulado  donde se da especial énfasis a  la comunicación oral.   Combinado con prácticas personalizadas asistidas por el profesor del aula multimedia donde el alumno trabaja la comprensión auditiva, la pronunciación,  la fluidez verbal, la gramática, así como la expresión escrita.   Horarios: entre 9:00- 1 ...

Descripción del curso: Niveles : Desde A1 al C2 del consejo europeo.   2 horas diarias de lunes a jueves: Un grupo de 3/ 4 personas con un profesor nativo y titulado  donde se da especial énfasis a  la comunicación oral.   Combinado con prácticas personalizadas asistidas por el profesor del aula multimedia donde el alumno trabaja la comprensión auditiva, la pronunciación,  la fluidez verbal, la gramática, así como la expresión escrita.   Horarios: entre 9:00- 1 ...

Descripción del curso: Para niños de 8 a 10 años. de lunes a viernes:   + 2 horas diarias en un grupo de 4-6 alumnos con un profesor NATIVO y TITULADO, experto en métodos para niños.      Horarios: entre 10:00- 12:00h /  11:00-13:00h    PRECIO: 220 €