Cursos de Introducción a la lingüística general en Humanidades

El grado en Traducción e Interpretación se enfoca en un sentido amplio, en todas las vertientes sociales, de esta labor en los territorios... del conjunto de competencias generales y específicas adquiridas para el desempeño profesional (6 créditos ECTS).

...Miguel de Cervantes. El objetivo general del programa FOPELE es ofrecer una formación amplia y actualizada, y aportar las bases para el desarrollo de las destrezas académicas y profesionales necesarias para la enseñanza del español LE en cualquiera de los diversos contextos de enseñanza-aprendizaje. Tiene como finalidad fundamentar la práctica profesional en los conocimientos actuales; proporcionar ideas respecto a la naturaleza de la enseñanza y el aprendizaje de una lengua ...

Introducción El trabajo del guión es un oficio de seducción. Un guionista es un cineasta, y el cine de la película (esto incluye “memoria... todos los casos, trabajaremos de lo general a lo particular. Revisaremos primero la estructura de la historia. Después, paso a paso, entraremos en el detalle constructivo, hasta abordar la construcción de las escenas y, por último, los diálogos. El Tutorial se propone también ser una fuente de información para el alumno, recomendándole ...

PARA QUÉ TE PREPARA Este curso aporta los conocimientos necesarios a la hora de llevar a cabo la enseñanza escolar a niños que se están iniciando en su lengua materna. El presente curso dotará al alumno de los conocimientos necesarios para poder llevar a cabo profesionalmente la enseñanza escolar a niños que se estén iniciando en su lengua materna. De igual modo este curso pretende desarrollar en los docentes la capacidad de tomar decisiones didácticas acerca del análisis de contenidos y ...

Este seminario es una aproximación a la traducción comercial, económica y financiera. En él analizaremos las particularidades de la traducción económico-financiera, los distintos tipos de encargos y los métodos de trabajo más eficaces, así como su situación actual y las habilidades y aptitudes que se exigen de todo buen traductor económico. Trataremos una amplia variedad de textos, para que el alumno se familiarice con la terminología y las fuentes de documentación adecuadas, y no se encuentre ...

Este curso te proporcionará todas las herramientas necesarias para introducirte en el mercado de la traducción o, si ya trabajas en el sector, para mejorar tu productividad y calidad. TEXTOS Y SITUACIONES REALES. Los tutores del curso han seleccionado cuidadosamente más de 30 textos que tendrás que traducir a lo largo del curso y más de 15 ejercicios que te ayudarán a asentar las técnicas adquiridas en clase. Los tutores te corregirán de forma personalizada las traducciones que hagas cada se ...

...las que haremos un repaso a temas más generalees, como son: el guión adaptado (el proceso de adaptación literaria); el análisis de algunos géneros literarios (desde el thriller a las road movies); entre otros temas de interés de los participantes.

...otra peculiaridad, y es que los libros generalmmente se escriben durante mucho tiempo, consciente o inconscientemente, dentro de su autor, además, el tiempo ‘real’ de gestación de un libro suele ser prolongado, lo cual implica que entre el punto de partida y la meta su autor se enfrenta a numerosos cambios: cambian sus concepciones estéticas, gustos, ideología, se interponen lecturas que influyen, los personajes ‘engrosan’ la trama y a veces toman giros inesperados, e incluso la ...

Vivimos en una sociedad caracterizada por una movilidad y una cooperación intensas no sólo en el mercado y en la industria, sino también en la ciencia, la cultura y la educación. En una sociedad marcada por la Globalización es preciso contar con profesionales con conocimientos y habilidades en el campo de la comunicación internacional e intercultural. Con una clara perspectiva internacional, universalista y una mentalidad abierta e integradora, la Universidad San Jorge forma a comunicadores ...

La ópera y los niños están conectados de muy diversas maneras: hay óperas que fueron concebidas para un público infantil, óperas en las que uno o más niños toman parte, aunque estén destinadas a un público adulto y óperas en las que uno o más papeles representan a niños, aunque sea una voz adulta la que le de vida. Óperas de todos estos tipos y su relación con la gente menuda, son el tema principal de este curso que pretende ser apasionante y muy, muy divertido. Objetivos propuestos: Son m ...

La Música Española Clásica, incluso en territorio español, es una gran desconocida, pero su estudio, su análisis y, si es posible su interpretación, la hacen realmente apasionante. Aprender a darle el carácter adecuado no sólo para interpretarla, sino también para escucharla, puede hacer que se disfrute mucho más. De todo eso y más se ocupa este curso, que se adentra en la música española vocal, desde sus inicios, pero sobre todo desde Felipe Pedrell, padre de la Música Española propiamente dich ...

El número de óperas en las que uno o más personajes son interpretados por una o más personas del sexo opuesto al que se le supone es elevadísimo. La mayoría son mujeres que interpretan papeles masculinos, los llamados papeles de pantalones, pero el caso contrario no es excepcional. Los compositores han echado mano de este recurso desde los inicios de la ópera como tal hasta nuestros días. El estudio de estas óperas y estos personajes, su importancia para la acción y poder entender porqué el comp ...

Son muchos y muy diversos los trabajos que llevan implícito el uso de la voz (estudiantes, profesores y maestros, músicso, cantantes de ópera, locutores, actores y actrices, directores, ejecutivos, vendedores, etc.) A veces un profesional o estudiante depende de su voz durante horas para llevar a cabo su actividad. En el presente curso se pretende hacer más fácil el uso correcto de la voz para que no resulte dañada a la larga. Objetivos propuestos Son muchos y muy diversos los trabajo ...

... Inglés para Niños Español general REQUISITOS TÉCNICOS: CONFIG. MINIMA Pentium @ 100Mhz 16MB RAM 1GB Hard Drive 4X CD-ROM

...docentes reducidos, que junto al uso generaliizado del Aula Virtual y los ordenadores y equipamiento audiovisual en las aulas marcan una diferencia en la metodología docente. Amplia oferta de prácticas académicas en empresas y programas Erasmus y programas de intercambio en Canadá, Estados Unidos, Australia, etc. Salidas profesionales Docente de inglés en escuelas, institutos de enseñanza secundaria, universidades, escuelas oficiales de idiomas, institutos universitarios de ...