Cursos de Gestión de calidad en Filología y edición

...un factor determinante en el grado de calidad de la traducción. No obstante,... plurilingües y cientos de glosarios de calidad que puedes utilizar como fuente de información personal. En este curso aprenderás la manera de obtener esa información y cómo incorporarla a tu sistema de trabajo de una forma práctica, rápida, económica y respetuosa con los derechos de autor. Éste no es un curso teórico sobre terminología. Nuestro objetivo es la adquisición y la gestión ...

...y mantener, o incluso mejorar, la calidad y la homogeneidad de su trabajo. Y, si bien es cierto que establecer este tipo de entorno de trabajo implica un esfuerzo inicial, también lo es que se amortiza rápidamente. Además de las ventajas que la traducción asistida aporta, SDL Trados es actualmente el programa más solicitado en encargos de traducción de agencias y clientes directos. El dominio de la traducción asistida con SDL Trados posiciona al traductor en una inmejorable ...

Edición:  4a. Conviértete en un profesional de la traducción: adquiere habilidades tecnológicas yar documentación multilingüe, constituyen... de los costes y el control de la calidad-. Los traductores a menudo deben de participar en proyectos que van más allá de la traducción de documentos: localización de sitios web y de software y proyectos de traducción de productos audiovisuales. Este posgrado proporciona la formación necesaria para poder participar de manera efectiva en ...

...como comunicadores y redactores de calidad en diferentes ámbitos de la sociedad y la economía internacional, tanto en su propia lengua como en, al menos , dos más. Gradúa expertos plurilingües que, además, habrán adquirido práctica de movilidad y habrán tenido experiencias en situaciones comunicativas interculturales durante sus estudios. Facilita la adquisición de competencias específicas que permiten a los graduados moverse especialmente en dos ámbitos: el empresarial e ...

Bienvenido al grado de Filología Hispánica Saber hablar, saber escribir, saber expresar lo que unoar la información, es decir, es... y controlar, evaluar y garantizar la calidad. Saber exponer y defender con claridad los objetivos y resultados del trabajo. Transferir los resultados de su trabajo e investigación a la sociedad. Generar nuevas ideas (creatividad). Competencias específicasSubir Competencias conceptuales Conocer de un modo teórico-práctico y avanzado la gramática ...