Curso de doblaje y locución publicitaria

Programa

Las clases son de 3 horas diarias y en ellas se da un modulo de publicidad y otro de doblaje.

Módulo publicidad

La publicidad es una forma de comunicación que el Marketing utiliza como instrumento de promoción, entendiendo promoción en el sentido de "dar a conocer". En un sentido mas o menos amplio la publicidad se puede definir como "toda transmisión de información impersonal y pagada, a través de los medios de comunicación y que va dirigida a un publico objetivo concreto. Mediante la publicidad, intentamos de una manera u otra, estimular la compra de un producto o servicio, o cambiar la impresión, opinión o comportamiento del consumidor.

Mediante la locución publicitaria intentamos a traves del uso de nuestra voz, conseguir aquellos objetivos que el anunciante de una marca tiene fijados. Por ello, aunque el objetivo primario es la comunicación, deberemos distinguir un nivel informativo, persuasivo y recordatorio.

En este sentido, el uso de nuestra voz en cada caso es fundamental para transmitir correctamente el mensaje publicitario. Un mensaje informativo pretende informar sobre un nuevo producto, descubrir las características del mismo o educar al consumidor en su uso. El mensaje persuasivo se utiliza para atraer a nuevos condumidores, incrementar la frecuencia de uso, crear una preferencia por la marca, animar al consumidor a cambiar de marca, proponer una visita al establecimiento, tratar de cambiar la percepción del producto. Y, finalmente, el mensaje que pretende recordar se utiliza para recordar la existencia y ventajas del producto, donde se puede adquirir, etc.

Tengamos en cuenta que la principal cualidad de la publicidad es su capacidad para alcanzar a una gran masa de receptores en un espacio de tiempo muy reducido, y que a traves de una corecta locución, debemos reforzar la credibilidad de nuestro mensaje. El presente curso es eminentemente práctico, divertido, profesional y dinamico. Descubriremos las claves para distinguir una buena y una mala locución y aprenderemos cómo mejorar la de cada uno.

Estructura del módulo

Respiración, vocalización y acentos.
Prácticas de lectura expresiva
Técnicas de interpretación
La dramatización como contenido comunicativo
Ejercicios prácticos

Medio Radio
Locución de cuñas
Locución de indicativos y jingles

Medio television y cine
Locución de microespacios
Locución de spots
Locución de promociones y publirreportajes


Módulo doblaje

El módulo es eminentemente práctico y el aprovechamiento efectivo de este curso sólo va a depender del interés del alumno, de su constancia y también de su persistencia.

Las partes en las que nos centraremos son:


1. Módulo de Voz
Producción vocal
Educación de la voz
Lectura expresiva
La pronunciación
Prácticas de doblaje

2. Módulo de Interpretación
Técnicas de interpretación
Técnicas de improvisación
Prácticas de interpretación e improvisación
Prácticas de doblaje

3. Módulo de Dramatización
La dramatización como contenido comunicativo
El trabajo del actor
La voz dramatizada
Tipos de mensajes en la dramatización:
géneros narrativos (historias, cuentos)
dramáticos (teatro, radionovelas)
géneros épicos
Prácticas con mensajes dramatizados
Prácticas de doblaje

4. Módulo de Doblaje
El trabajo del actor de doblaje
Técnica de sincronización labial (Ajuste)
Tipos de mensajes en el doblaje: teleseries, películas, documentales.
Dirección y adaptación
Prácticas de doblaje: técnicas de sincronización labial.